Una patina di avventura cela il caporalato digitale del food delivery. Ma ora le piattaforme sono al centro di controlli giudiziari.